Could asteroid mining actually work? Maybe if we start with impact sites on the moon

"Can humanity enjoy the benefits of both asteroid and lunar mining without compromise, or do we have to choose one at the expense of the other?"